Prueba Unificada de Certificación (PUC) evalúa las 5 actividades de lengua del Marco Común Europeo de Referencia: comprensión de textos escritos, comprensión de textos orales, producción y coproducción de textos escritos, producción y coproducción de textos orales, y mediación.
La prueba se divide en dos sesiones, en días distintos
- Sesión escrita: comprensión de textos escritos, comprensión de textos orales, mediación escrita y producción y coproducción de textos escritos.
- Sesión oral: producción y coproducción de textos orales y mediación oral, realizadas juntas, el mismo día.
1. Comprensión de textos escritos
- Número de tareas: 3
- Extensión total de los textos: entre 1.400 y 1.800 palabras
- Duración: aproximadamente 60 minutos
- Tipos de ejercicio: verdadero/falso, texto con huecos y palabras dadas, elección múltiple de 3 opciones, relacionar textos cortos con titulares o frases resumen, completar huecos con frases o párrafos en un texto largo
2. Comprensión de textos orales
- Número de tareas: 3
- Número de audiciones: 2 (cada audio se escucha dos veces)
- Duración: aproximadamente 40 minutos
- Tipos de ejercicio: verdadero/falso, completar huecos a partir de lo que se escucha, elección múltiple de 3 opciones, relacionar textos cortos con titulares o frases resumen
3. Mediación
Esta es la parte que no existía en el formato antiguo del examen. Consiste en trasladar información de un texto o conversación a otra persona, adaptando el registro y sintetizando el contenido. Se divide en dos tareas:
- Mediación escrita (50% de esta área): de carácter interactivo, entre 120 y 140 palabras. Duración máxima orientativa: 40 minutos.
- Mediación oral (50% de esta área): de carácter monológico, entre 1 minuto 30 segundos y 2 minutos de duración.
💡 Según varias fuentes especializadas en preparación de este examen, la mediación es una de las partes donde más suspensos se producen en los niveles B2, C1 y C2, precisamente porque no es un simple resumen: hay que adaptar la información, reformular el contenido y ajustar el registro según el destinatario.
4. Producción y coproducción de textos escritos
- Número de tareas: 2
- Primera tarea (creación, vale el 60% de esta área): eliges entre 2 opciones.
- Segunda tarea (interacción, vale el 40% de esta área): se propone una sola opción.
- Extensión total entre ambas tareas: entre 300 y 350 palabras
- Duración máxima orientativa: entre 90 y 100 minutos
5. Producción y coproducción de textos orales
- Número de tareas: 2, con el mismo peso cada una (50%)
- Monólogo: entre 3 y 3 minutos y medio de duración.
- Diálogo: entre 5 y 6 minutos si sois 2 candidatos, o entre 7 minutos y medio y 9 minutos si sois 3.
Antes del monólogo y el diálogo, dispondrás de unos 15 minutos de preparación para organizar tus ideas sobre las tareas que tendrás que desarrollar (incluida la mediación oral, que se examina en la misma sesión).
Resumen de la estructura del examen B2
| Parte | Nº de tareas | Extensión / duración |
|---|---|---|
| Comprensión de textos escritos | 3 | 1.400-1.800 palabras, ~60 min |
| Comprensión de textos orales | 3 | 2 audiciones, ~40 min |
| Mediación (escrita + oral) | 2 | 120-140 palabras (escrita) + 1’30»-2′ (oral) |
| Producción de textos escritos | 2 | 300-350 palabras, ~90-100 min |
| Producción de textos orales | 2 | Monólogo 3′-3’30» + diálogo 5′-9′ según nº de candidatos |
Dónde consultar la información oficial
Dado que este examen ha cambiado bastante en los últimos años, lo más fiable es consultar directamente la Guía del Candidato de las Pruebas de Certificación de la EOI, donde se detallan también los criterios de evaluación de cada destreza y ejemplos de tareas por nivel.