Saber decir los días de la semana y los meses del año en valenciano es uno de los primeros pasos imprescindibles para cualquier estudiante. Los usarás constantemente en el día a día: para quedar con amigos, hablar del tiempo, leer el calendario o simplemente entender una conversación.
En esta guía encontrarás todos los días de la semana y los meses del año en valenciano, con pronunciación, ejemplos de uso real, las estaciones del año y ejercicios para practicar.
Los Días de la Semana en Valenciano
En valenciano, los días de la semana no se escriben con mayúscula (al contrario que en inglés). Son palabras masculinas y van precedidas del artículo «el» o «els».
Tabla Completa: Los 7 Días de la Semana
| Valenciano | Pronunciación | Castellano | Abreviatura |
|---|---|---|---|
| dilluns | [di-llúns] | lunes | dl. |
| dimarts | [di-márs] | martes | dm. |
| dimecres | [di-mé-kres] | miércoles | dc. |
| dijous | [di-jóus] | jueves | dj. |
| divendres | [di-bén-dres] | viernes | dv. |
| dissabte | [di-sáp-te] | sábado | ds. |
| diumenge | [diu-mén-je] | domingo | dg. |
💡 Truco para recordarlos: En valenciano, todos los días de la semana excepto el sábado y el domingo empiezan por «di-«. Esto es herencia del latín «dies» (día). Una vez que lo sabes, es mucho más fácil recordarlos.
Cómo Usar los Días de la Semana en Valenciano
Con el artículo «el» (día concreto)
Cuando hablas de un día concreto de la semana actual o próxima, usas «el» delante:
El dilluns vaig al gimnàs.
(El lunes voy al gimnasio)
El divendres quedem per a sopar.
(El viernes quedamos para cenar)
El dissabte és el meu dia preferit.
(El sábado es mi día favorito)
Sin artículo (hábito o rutina)
Cuando hablas de algo que haces habitualmente todos los lunes, todos los martes, etc., no se usa el artículo:
Dilluns sempre tinc reunió.
(Los lunes siempre tengo reunión)
Dimecres vaig al mercat.
(Los miércoles voy al mercado)
Divendres pleguem abans.
(Los viernes salimos antes del trabajo)
Con el artículo «els» (todos los lunes, en general)
Para indicar que algo pasa todos los días de ese tipo, también puedes usar «els»:
Els dilluns vaig al gimnàs.
(Los lunes voy al gimnasio)
Els divendres solem eixir.
(Los viernes solemos salir)
Frases Útiles con los Días de la Semana
| Valenciano | Pronunciación | Castellano |
|---|---|---|
| Avui és dilluns | [a-búi és di-llúns] | Hoy es lunes |
| Ahir era dimarts | [a-ír é-ra di-márs] | Ayer era martes |
| Demà és dimecres | [de-má és di-mé-kres] | Mañana es miércoles |
| Despús-ahir era dijous | [des-pús-a-ír] | Anteayer era jueves |
| Despús-demà és divendres | [des-pús-de-má] | Pasado mañana es viernes |
| El cap de setmana | [el kap de set-má-na] | El fin de semana |
| Entre setmana | [én-tre set-má-na] | Entre semana / Día laborable |
| Dia festiu | [dí-a fes-tíu] | Día festivo |
| Dia laborable | [dí-a la-bo-rá-ble] | Día laborable |
| La setmana que ve | [la set-má-na ke bé] | La semana que viene |
| La setmana passada | [la set-má-na pa-sá-da] | La semana pasada |
| Fa dues setmanes | [fa dúes set-má-nes] | Hace dos semanas |
| D’ací a una setmana | [da-sí a ú-na set-má-na] | Dentro de una semana |
💡 Palabras importantes:
- «Despús-ahir» = anteayer (muy valenciano, no existe en castellano estándar)
- «Despús-demà» = pasado mañana (ídem)
- «Plegar» = terminar la jornada laboral/escolar
Los Meses del Año en Valenciano
Como los días de la semana, los meses del año en valenciano tampoco se escriben con mayúscula.
Tabla Completa: Los 12 Meses del Año
| Mes | Pronunciación | Castellano | Abreviatura |
|---|---|---|---|
| gener | [je-nér] | enero | gen. |
| febrer | [fe-brér] | febrero | feb. |
| març | [mars] | marzo | mar. |
| abril | [a-bríl] | abril | abr. |
| maig | [máitx] | mayo | mai. |
| juny | [júny] | junio | jun. |
| juliol | [ju-li-ól] | julio | jul. |
| agost | [a-gós] | agosto | ag. |
| setembre | [se-tém-bre] | septiembre | set. |
| octubre | [ok-tú-bre] | octubre | oct. |
| novembre | [no-bém-bre] | noviembre | nov. |
| desembre | [de-zém-bre] | diciembre | des. |
💡 Los meses más difíciles de recordar:
- Març (marzo) → No tiene «-o» final como en castellano
- Maig (mayo) → Se pronuncia [máitx], no como en castellano
- Juny (junio) → Se pronuncia [júny] con sonido palatal final
- Juliol (julio) → Más largo que en castellano
Cómo Usar los Meses en Valenciano
Indicar en qué mes estamos
Estem al mes de gener.
(Estamos en el mes de enero)
Ja és juliol!
(¡Ya es julio!)
El meu aniversari és al novembre.
(Mi cumpleaños es en noviembre)
Indicar una fecha completa
En valenciano, el orden de la fecha es: número + de + mes + de + año
Avui és el 15 de març de 2026.
(Hoy es el 15 de marzo de 2026)
Nasc el 4 de juliol.
(Nazco el 4 de julio)
L'examen és el 23 de juny.
(El examen es el 23 de junio)
Preguntar la fecha
Quin dia és avui? → Avui és dimarts, 15 de març.
(¿Qué día es hoy? → Hoy es martes, 15 de marzo)
A quants estem? → Estem a 23.
(¿A cuántos estamos? → Estamos a 23)
En quin mes estem? → Estem al maig.
(¿En qué mes estamos? → Estamos en mayo)
Las Estaciones del Año en Valenciano
| Estació | Pronunciación | Castellano | Meses |
|---|---|---|---|
| la primavera | [la pri-ma-bé-ra] | la primavera | Març, abril, maig |
| l’estiu | [les-tíu] | el verano | Juny, juliol, agost |
| la tardor | [la tar-dór] | el otoño | Setembre, octubre, novembre |
| l’hivern | [li-bérn] | el invierno | Desembre, gener, febrer |
Frases con las Estaciones
L'estiu és la meua estació preferida.
(El verano es mi estación favorita)
A la primavera floreixen els ametlers.
(En primavera florecen los almendros)
La tardor a la Comunitat Valenciana és molt bonica.
(El otoño en la Comunitat Valenciana es muy bonito)
A l'hivern fa molt de fred al nord del País Valencià.
(En invierno hace mucho frío en el norte del País Valenciano)
El Calendario Valenciano: Fechas Importantes
Conocer las fechas más importantes de la Comunitat Valenciana te ayudará a integrar vocabulario en contexto real:
| Data | Nom | Descripció |
|---|---|---|
| 1 de gener | Cap d’Any | Año Nuevo |
| 6 de gener | Reis Mags | Reyes Magos |
| 19 de març | Falles / Sant Josep | Las Fallas / San José |
| Variable | Pasqua | Semana Santa |
| Variable | Dilluns de Pasqua | Lunes de Pascua |
| 23 d’abril | Sant Jordi | San Jorge (día del libro) |
| 9 d’octubre | Dia de la Comunitat Valenciana | Fiesta nacional valenciana |
| 1 de novembre | Tots Sants | Todos los Santos |
| 25 de desembre | Nadal | Navidad |
| 31 de desembre | Cap de Any Vell | Nochevieja |
💡 El 9 d’Octubre: El 9 de octubre es la fecha más importante para los valencianos. Se celebra la entrada del rey Jaume I a la ciudad de Valencia en 1238. Es la fiesta nacional de la Comunitat Valenciana y en toda la región se hacen actos culturales y festivos.
Las Partes del Día en Valenciano
Complementa los días y meses con el vocabulario sobre las partes del día:
| Valenciano | Pronunciación | Castellano |
|---|---|---|
| la matinada | [la ma-ti-ná-da] | la madrugada |
| el matí | [el ma-tí] | la mañana |
| el migdia | [el mig-dí-a] | el mediodía |
| la vesprada / la vega | [la ves-prá-da] | la tarde |
| el vespre | [el bés-pre] | la tarde-noche |
| la nit | [la nit] | la noche |
| la mitjanit | [la mit-ja-nít] | la medianoche |
| l’alba | [lál-ba] | el alba / el amanecer |
| l’eixida del sol | [lei-xí-da del sol] | la salida del sol |
| la posta de sol | [la pós-ta de sol] | la puesta de sol |
Expresiones de Tiempo Muy Usadas
| Valenciano | Pronunciación | Castellano |
|---|---|---|
| Avui | [a-búi] | Hoy |
| Ahir | [a-ír] | Ayer |
| Demà | [de-má] | Mañana |
| Despús-ahir | [des-pús-a-ír] | Anteayer |
| Despús-demà | [des-pús-de-má] | Pasado mañana |
| Esta setmana | [és-ta set-má-na] | Esta semana |
| La setmana que ve | [la set-má-na ke bé] | La semana que viene |
| El mes que ve | [el mes ke bé] | El mes que viene |
| L’any que ve | [lán ke bé] | El año que viene |
| L’any passat | [lán pa-sát] | El año pasado |
| Fa un any | [fa un án] | Hace un año |
| D’ací a un mes | [da-sí a un mes] | Dentro de un mes |
| Prompte | [prómp-te] | Pronto |
| Tard | [tar] | Tarde |
Ejercicios para Practicar
Ejercicio 1: ¿Qué día es?
Escribe en valenciano el día de la semana:
- Monday → ___________
- Wednesday → ___________
- Friday → ___________
- Sunday → ___________
- Thursday → ___________
Solución: dilluns / dimecres / divendres / diumenge / dijous
Ejercicio 2: ¿Qué mes es?
Escribe en valenciano el mes:
- Marzo → ___________
- Agosto → ___________
- Diciembre → ___________
- Mayo → ___________
- Octubre → ___________
Solución: març / agost / desembre / maig / octubre
Ejercicio 3: Completa la frase
- El meu aniversari és al ___________ (julio).
- Les Falles són al ___________ (marzo).
- El cap de setmana és el ___________ i el ___________ (sábado y domingo).
- El primer dia de la setmana és el ___________ (lunes).
- Estem al mes de ___________ (escribir el mes actual).
Solución: juliol / març / dissabte i diumenge / dilluns / [mes actual]
Ejercicio 4: Escribe la fecha completa
Escribe estas fechas en valenciano:
- 15/03/2026 → Avui és el ___________ de ___________ de 2026
- 09/10 → El Dia de la Comunitat Valenciana és el ___________ d’___________
- 25/12 → El Nadal és el ___________ de ___________
Solución:
- Avui és el quinze de març de 2026
- El Dia de la Comunitat Valenciana és el nou d’octubre
- El Nadal és el vint-i-cinc de desembre
Continúa Aprendiendo Valenciano
Ahora que ya sabes los días y los meses en valenciano, el siguiente paso es practicarlos en conversaciones reales. En nuestro curso gratuito A1-A2 encontrarás:
- ✅ Ejercicios interactivos con días, meses y fechas
- ✅ Diálogos reales para practicar el vocabulario
- ✅ Actividades para consolidar el aprendizaje
- ✅ Aprende a tu ritmo, desde cualquier dispositivo
Acceder al curso gratuito de valenciano →
Otros Artículos que te Pueden Interesar
- Los Números en Valenciano del 1 al 1.000 →
- 50 Frases en Valenciano para el Día a Día →
- Cómo Saludar y Despedirse en Valenciano →
- Expresiones Coloquiales Valencianas →
Preguntas Frecuentes
¿Cómo se dice «lunes» en valenciano?
El lunes en valenciano se dice «dilluns» [di-llúns]. Recuerda que en valenciano los días de la semana no se escriben con mayúscula.
¿Cómo se dicen los meses en valenciano?
Los 12 meses en valenciano son: gener, febrer, març, abril, maig, juny, juliol, agost, setembre, octubre, novembre y desembre. Los más diferentes respecto al castellano son març (marzo), maig (mayo), juny (junio) y juliol (julio).
¿Cómo se dice la fecha en valenciano?
La fecha en valenciano sigue el orden: número + de/d’ + mes + de + año. Por ejemplo: «el quinze de març de 2026» (el 15 de marzo de 2026). Cuando el mes empieza por vocal (abril, agost, octubre), se usa «d'» en lugar de «de»: «el primer d’abril».
¿Cómo se dice «fin de semana» en valenciano?
El fin de semana en valenciano es «el cap de setmana». El sábado es «dissabte» y el domingo es «diumenge».
¿Cómo se dice «esta semana» y «la semana que viene» en valenciano?
Esta semana es «esta setmana» y la semana que viene es «la setmana que ve». La semana pasada es «la setmana passada».
¿Por qué «despús-ahir» y «despús-demà» son palabras tan largas?
«Despús-ahir» (anteayer) y «despús-demà» (pasado mañana) son expresiones propias del valenciano que no tienen equivalente directo en castellano con una sola palabra. En castellano se necesitan dos palabras («ante-ayer», «pasado mañana») y en valenciano se fusionan con el prefijo «despús-» (que significa «después de»).
Última actualización: Juliol 2026
¿Te ha sido útil esta guía? ¡Compártela con alguien que esté aprendiendo valenciano!